Gerade mal wieder mit Nimbus rumgespielt und dabei entdeckt, dass man ja nicht nur die Farben des Look&Feels ändern kann sondern auch JInternalFrames (semi-)transparent gestalten kann (siehe Screenshot).
Der zugehörige Code findet sich im Sun-Forum.
Category: HowTos
Stuff that was hard to find but very helpfull.